Romanas / iš suomių kalbos vertė Viltarė Urbaitė. - Vilnius: Gimtasis žodis,
2008. - 190 p.

„Atsitiktinai perskaityta gera knyga gali visam laikui pakeisti žmogaus likimą“ (E.M. Prevo). Knyga neturėtų varžyti jausmų, vaizduotės, žodžių, minčių. Skaitydami knygą turėtume jaustis kaip jos herojai, įsijausti į vaidmenis, tiesiog gyventi knyga.

Būtent taip jaučiausi skaitydama knygą „Brangusis Mikaeli“. Ši knyga be galo jausminga, įtraukianti į vaidmenis, tiesiog pulsuojanti kraujyje. Skaitydama ją pasijutau lyg būčiau viena iš pagrindinių veikėjų, tarsi gyvenčiau herojų pasaulyje, galvočiau bei ir elgčiausi  kaip jie.

Ši knyga yra apie jauno vaikino, vardu Mikaelis, žūtį, jo merginos Rozos gyvenimą po Mikaelio žūties bei apie jų vaikutį,  netrukus išvysiantį šį pasaulį. Tiesa, ši knyga nėra kaip paprastas eilinis dienoraštis. Knygos pasakotojas yra pats Mikaelis, po mirties atsiskyręs nuo savo kūno. Jis stebi Rozą, tėvus bei visus aplinkinius, supančius jo mylimąją. Tuo ši knyga ir išsiskiria iš kitų panašaus tipo knygų.

Knygos pagrindinė mintis: kad ir kaip būtų sunku, nereikia žiūrėti į praeitį -  reikia eiti pirmyn.

Skaitydama šią knygą supratau, koks negailestingas gali būti gyvenimas. Vieną minutę tu turi namus, mylimąjį ir viską, ko geidžia širdis, o kitą minutę tu gali nebeturėti nieko. Atrodo, ką gali reikšti ta minutė, tačiau atidžiau pažvelgus pamatai, kad ji gali reikšti ir gyvenimą, ir mirtį, ir dar daug ką. Šią knygą vertinu tikrai teigiamai ir patarčiau ją perskaityti visiems.

Viktorija Šypalytė, 8 klasė